Livres
pour enfants en espagnol 
Les
livres pour enfants en espagnol de Montse Gisbert
ont été primés à de nombreuses
reprises et sont traduits en plusieurs langues.
C'est
une manière agréable et éducative
de découvrir, de s'initier et de pratiquer
l'espagnol, pour les petits (comme pour les "grands"
d'ailleurs!) à travers des histoires débordantes
de couleurs et pleines de vie!
Grâce
à de gentils personnages très attachants
vous pénétrez dans des univers imaginaires,
où l'on apprend quand même plein de choses
très intéressantes!
Ces
livres sont d'une qualité irréprochable
pour le rendu des couleurs, la typographie est agréable...
Le tout imprimé sur du papier d'excellente
qualité.
Envie
d'une dédicace? Ce sera avec plaisir!
Pour
des informations complémentaires et pour savoir
comment recevoir ces livres pour enfants en espagnol,
n'hésitez pas à me contacter: info@montsegisbert.com.
|
|
| El
abecedario fantástico de Patam, el elefante |
Partez
à la découverte des lettres de l'alphabet
avec Patam! En plus, il adore mélanger les
mots dans tous les sens cet éléphant....
Alors, cela finit toujours par des histoires vraiment
étranges et des situations délirantes!
Dans les dernières pages, l'adorable Patam
vous aidera à inventer votre abécédaire
fantastique. |
59
pages au format 21 x 20,5 cm
Texte-Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe en catalan |
| |
|
|
|
|
| Patam
y los colores |
En
voir de toutes les couleurs, c'est ce que vous propose
Patam qui fait encore des mélanges, mais cette
fois avec ses pinceaux!
Ah! La magie des couleurs...avec sa trompe, il en
met vraiment partout, sans retenue.
Le seul petit souci, c'est qu'il n'a pas achevé
son travail, alors il vous reste quelques pages à
colorier... |
32
pages au format 21 x 20,5 cm
Texte-Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe en catalan |
| |
|
|
|
|
| El
deseo de la Luna |
Pour
rêver et s'évader dans le ciel avec nos
amies les étoiles. Dans le ciel, elles se promènent
et s'amusent comme des folles...
Dans sa maison, la lune bienveillante vous tiendra
compagnie pour cette aventure poétique.
Aidez-la un peu à surmonter toutes ces épreuves
vertigineuses!
La lecture c'est au choix: de haut en bas ou bien
de bas en haut. |
32
pages au format 25,5 x 31,5 cm
Texte-Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe
en catalan, français,
portugais, danois, et coréen |
|
|
|
|
|
| El
bebé más dulce del mundo |
Connaitre
tous les secrets de la vie des abeilles,... Zzum le
charmant bébé le plus sucré du
monde, se fait un plaisir de nous émerveiller.
Son monde est rempli de jolies grandes fleurs.
Une petite partie documentaire en fin d'ouvrage, complète
ce voyage merveilleux sur le territoire de ces petites
ouvrières fabriquant le doux miel doré! |
31
pages au format 30 x 22,5 cm
Texte-Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe
en catalan, portugais et coréen |
|
| |
|
|
|
| El
siglo más nuevo del mundo |
Savoir
mesurer le temps qui passe, quelle affaire! Actuellement,
c'est le parcours de ce nouveau siècle et
de ses parents.
Papa Temps et maman Histoire vous présentent
la famille au complet: déjà 21 fils
et puis les années, les mois...
Du plus jeune au plus âgé, ils seront
tous vous enchanter.
Mais l'important, c'est d'essayer qu'il soit le
meilleur possible! |
31
pages au format 30 x 22,5 cm
Texte: Teresa Duran - Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe
en catalan, portugais et coréen |
|
| |
|
|
|
| Las
pequeñas (y grandes) emociones de la vida |
Vous
les reconnaitrez, petites ou grandes tous les jours
elles sont avec vous.
Nos émotions vont et viennent... dans ce
petit manuel, de 34 petites expériences quotidiennes
de la vie. De la Joie, à la Tristesse en
passant par la Peur et la Timidité... Elles
sont toutes bien là. Rassurez-vous, vous
les connaissez déjà un peu, non? |
80 pages au format 16,5 x 16,5 cm
Texte-Illustrations:
Montse Gisbert |
|
Existe
en catalan,
français, néerlandais et coréen |
|
|
| |
|
|
|
| Adivinanzas
|
Deviner
quoi? C'est un livre de... devinettes? Toutes vraiment
extraordinaires!. Mais faites travailler votre imagination!
Sinon demandez à votre gentil voisin de déplier
la page pour la solution. Qu'est-ce qui naît
dans un arbre fruitier et a la forme d'une ampoule,
mais sans électricité?...
Qui va avoir l'idée lumineuse? Maman ou papa?
|
9
pages dépliables au format 17 x 19 cm
Texte:
Llorenç Giménez - Illustrations: Montse
Gisbert et Carmela Mayor |
|
Existe
en catalan |
|
|
| |
|
|
|
| 10
adivinanzas infantiles |
Vous
avez devinez? C'est facile, il y a dix devinettes
qui se cachent dans ces pages-ci... C'est un peu
comme vos doigts de pieds dans vos chaussettes...En
revanche il vous faudra plus que vos 10 orteils
pour les deviner celles-là!
Car ce sont les enfants eux mêmes qui les
ont créées, alors...!
En fait, c'est la suite de "Adivinanzas",
vous vous en doutiez? |
11
pages dépliables au format 17,5 x 19,5 cm
Texte:
jeunes élèves - Illustrations: Montse
Gisbert et Carmela Mayor |
|
Existe
en catalan |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Diez
piratas |
Pouvoir
compter... sur des pirates est-ce bien raisonnable?
Ils sont aussi nombreux que les doigts de la main.
Mais ces corsaires disparaissent un à un.
C'est un vrai mystère!
A la place du poing, certains, on même un
crochet en fer, alors pour calculer jusqu'à
10 ce n'est pas vraiment évident!
Flibustiers! Tous à l'abordage des chiffres! |
80
pages au format 12 x 20 cm
Texte:
Gloria Sánchez - Illustrations: Montse Gisbert |
|
Existe
en galicien |
|
|
| |
|
|
| El
almanagato |
Plongez dans le monde mystérieux de nos amis et amusez vous!
Grands, petits, maigres, gros, siamois, roux, gris…vous serez émerveillés par leur intelligence et de leurs performances.
Des contes, des poésies, des jeux de langage, ou des recettes
de cuisine, avec cet album vous deviendrez un expert.
Le chat n'aura plus aucun secret pour vous !
|
96
pages au format 21 x 24 cm
Texte:
Adeline Ysac - Illustrations: Montse Gisbert |
| Existe
en catalan et en français |
|
|
|
|
powered@livres-pour-enfants-en-espagnol-2010 |
